Italiano o Inglese?
English or Italian first?
Let's go with English.
Segue la traduzione….
It looks like an argument between bully kids.
In a normal world people would realize that:
1) The US spilled a lot of gasoline on the floor (stupid move, they don’t have enough of it ;-);
2) A comic like that, for Muslim people, is like a punch right in the face – whoever says “it’s just a comic” should speak with some Muslim to understand how important religion is to them.Right or wrong, is none of our business;
3) Newspapers publishing on first page comics, is a burning candle;Ok, Muslim newspapers more than once published comics of the Pope, even blasphemes, and nobody ever mentioned that.
Ok, the reaction is way too hard compared to the action (you don’t kill people and destroy building only for a comic….no matter how you care about the subject!!)…
But now this Mr. Calderoli. I am speechless. As usual, Italy is becoming a comic itself.
I am ashamed of what happened....a meaningless, stupid and mean provocation.
We are now provoking people sore for a punch in the face, while walking with a lit candle on a floor full of gasoline.
I don’t feel safe.
We, as Western people, keep talking about freedom…freedom of speech, freedom here and freedom there. We even call a war…..war for freedom.
So now we have Guantanamo, Abu Ghail, Falluja….all in the name of freedom…..same freedom as publishing those comics. Sorry guys, but I am confused about the meaning of this word. And sorry.
We should call this in a different way, because the word freedom has been already taken and now it has a different meaning (thanks US!).
But now I think I am going to buy a dish dash and paint the pic of the Pope f****ng a noun while yells "Ja fuhrer Ja!!". And I am going to show it to the world.
Let’s do as parents would do with young brothers……one for you and one for him.
Because despite ages of history, human is not a mature race.
Versione Italiana....
…per chi legge italiano, mi riaggancio al precedente post.
Sembra una lite tra bambini bulletti di strada.
In un mondo normale la gente si accorgerebbe che:
1) Gli Stati Uniti hanno rovesciato un sacco di benzina sul pavimento (mossa stupida, non ne hanno molta ;-)
2) Un fumetto come quello, per I Musulmani, e’ come un pugno in faccia – chiunque dica “e’ solo un fumetto” dovrebbe parlare con un Musulmano per capire quanto e’ importante per loro la loro religione. Giusto o sbagliato che sia, a noi non ci frega niente.
3) Un giornale che pubblica le vignette in prima pagina e’ una candela accesa;E’ vero, riviste Musulmane hanno diverse volte pubblicato vignette del Papa, anche blasfefem, e nessuno ha mai detto niente..
E’ vero, la reazione e troppo pesante se confrontata con l’azione (non si ammazza la gente e distruggono gli edifice solo per un fumetto….non importa quato ci tieni all’argomento..)
Ma adesso questo “Sig.” Calderoli. Sono senza parole. Come al solito, l’Italia e’ una comica.
Mi vergogno di quello che e’ successo……una stupida, senza senso e bassa provocazione.
Stiamo provocando della gente ancora indolenzita da un pugno in faccia mentre camminiamo con una candela accesa su di un pavimento pieno di benzina.
Non mi sento al sicuro.
Noi, l’Occidente, continuiamo a parlare della liberta’….liberta’ di parola, liberta a sinistra e liberta’ a destra.
Addirittura chiamiamo una guerra…guerra per la liberta’.
Quindi ora abbiamo Guantanamo, Abu Ghail, Falluja…tutto nel nome della liberta’….stessa liberta’ di pubblicazione di questi fumetti. Mi dispiace ragazzi, ma sono confuso riguardo il significato della parola liberta’. E mi dispiace.
Questa la dovremmo chiamare con un altra parola, perche’ la parola liberta’ e’ stata gia’ presa e consumata, ed ora ha un altro significato (grazie US).
Ed ora penso che andro’ a comperare un Dish Dash e dipingero’ un fumetto del Papa che s***a una suora mentre urla “Si mio Fuhrer si!!!!”. E mostrero’ tutto al mondo.
Facciamo come fanno i genitori con i figli piccoli…uno a te ed uno a lui.
Perche’ nonostante secoli di storia, gli umani non sono ancora una razza matura.
Update: Questo blog aderisce alla campagna lanciata da Mauro Biani
"Libertà d’espressione: pirla con me"
This blog support Mauro Biani campaign's "Expression freedom: dickhead like me"
technorati tags: Islam
Nessun commento:
Posta un commento